Inside Out și Back Again
Părinții recomandăPopular printre copiiBunul simț spune
vârsta de peste 10 ani (i) Povestea inspirată, educativă a imigranților, spusă în versuri libere.- Thanhha Lai
- Fictiune istorica
- 2011
Părinții spun
vârsta peste 10 ani Bazat peCopiii spun
vârsta de peste 9 ani Bazat pe 11 recenzii Ia-l acumSe caută opțiuni de streaming și de cumpărare ...
jocuri captivante în magazinul de aplicații
Common Sense este o organizație nonprofit. Achiziția dvs. ne ajută să rămânem independenți și fără reclame.
Mult sau puțin?
Ghidul părinților despre ceea ce este în această carte.
Valoarea educaționalăDeși nu este niciodată predicator sau instructiv, poeziile scurte în versuri oferă multe informații despre viața din Vietnam, inclusiv mâncarea, îmbrăcămintea, tradițiile, războiul invadator, unele politici, structura familiei și multe altele. Cititorii vor afla, de asemenea, despre viața de imigrant pe măsură ce Ha se luptă cu o nouă limbă, mănâncă alimente noi, întâlnește copii noi, se ocupă de atitudinile față de imigranții vietnamezi - și încearcă să amestece obiceiurile vietnameze cu cele noi americane.
Mesaje pozitiveAceasta este o poveste a imigranților - cu războiul din Vietnam ca fundal - dar este, de asemenea, o poveste a rezilienței și speranței unei familii într-un nou pământ.
Modele de rol pozitive și reprezentăriDeși Ha poate fi agitată și nerăbdătoare, ea este sinceră, grijulie, grijulie, devotată familiei sale și foarte curajoasă. Mama lui Ha crește patru copii ca părinte singur și o face cu viziune, bunătate și forță, chiar dacă are momente private de slăbiciune. Frații mai mari ai lui o tachină, dar fiecare dintre ei o protejează și contribuie la îngrijirea familiei.
ViolenţăUn băiat de la școală îl tachină pe Ha. El o împinge în față și în piept și îi trage părul de braț. O urmărește după școală și amenință că o va bate.
Sex Limba
Un bătăuș îi cheamă numele Ha și o bate în râs cu glume etnice, numindu-i „Față de clătite”.
Consumismul Băuturi, droguri și fumatCe trebuie să știe părinții
Părinții trebuie să știe că această carte este scrisă într-o serie de poezii scurte în versuri libere, care sunt ușor de citit, ritm rapid, descriptiv și intens. Deși nu este niciodată predicator sau instructiv, poeziile scurte în versuri oferă multe informații despre viața din Vietnam, inclusiv mâncarea, îmbrăcămintea, tradițiile, războiul invadator, unele politici, structura familiei și multe altele. Cititorii vor afla, de asemenea, despre viața de imigrant pe măsură ce Ha se luptă cu o nouă limbă, mănâncă alimente noi, întâlnește copii noi, se ocupă de atitudinile față de imigranții vietnamezi - și încearcă să amestece obiceiurile vietnameze cu cele noi americane. În timp ce personajul principal este o fetiță de 10 ani, această poveste este potrivită pentru băieți și cititori într-o gamă largă de vârstă. Părinții ar trebui să știe că această poveste este plină de frumusețe și speranță, chiar dacă fundalul său este Războiul din Vietnam.
Fiți la curent cu noile recenzii.
Obțineți recenzii complete, evaluări și sfaturi livrate săptămânal în căsuța de e-mail. Abonati-vaanalizele utilizatorului
- Părinții spun
- Copiii spun
M-am bucurat din plin de această carte și o pot recomanda cu ușurință oricui! Raportați această recenzie
Adăugați evaluareaVezi toate .
Copil, 10 ani 25 ianuarie 2021 vârsta de peste 10 aniCu adevărat fantastic
Aceasta este o poveste minunată despre o familie de imigranți vietnamezi și despre noua lor viață în Statele Unite. Uneori poate fi trist, dar merită să citești acest amaz ... Continuați lectură Raportați această recenzie Copil, 12 ani 7 noiembrie 2019 vârsta de peste 9 aniCarte grozavă! TREBUIE CITIT PENTRU 9 ȘI SUPRAI!
Mi-a plăcut această carte parțial pentru că a fost scrisă în formă poetică și a fost din punctul de vedere al persoanei 1! Raportați această recenzieAdăugați evaluareaVezi toate 11 recenzii pentru copii .
Care e povestea?
Povestea este spusă prin scurte poezii în versuri libere și are loc pe parcursul unui an: în 1975, Ha, în vârstă de 10 ani, și familia ei trebuie să părăsească Vietnamul, în timp ce comuniștii preiau orașul natal Saigon. După ce a plecat în secret cu o navă și a rămas în două tabere temporare de refugiați, familia lui Ha aterizează în Alabama cu o familie de sponsori. Acolo, ei trebuie să învețe o nouă limbă, să meargă la școală, să găsească de lucru, să se împrietenească, să facă față agresorilor și suspiciunilor - și să descopere cum să devină americani. De asemenea, trebuie să-și ia un rămas bun simbolic și definitiv de la tatăl lui Ha, care a lipsit în acțiune timp de 10 ani. Cititorii urmează călătoria cinstită și cinstită a lui Ha în timp ce navighează în emigrarea familiei sale din Vietnam, ține seama de înțelepciunea amabilă a mamei sale, se ocupă de frații ei mai mari (și beneficiază de protecția lor), întâlnește bătăuși și oameni necunoscuți și începe să creadă din nou în ea însăși.
Este ceva bun?
INSIDE OUT AND BACK AGAIN este o poveste memorabilă, spusă frumos în versuri în versuri libere. Poezia face povestea lui Ha ușor de citit și permite cititorilor să experimenteze pe deplin o gamă largă de situații și emoții fără a fi copleșiți. Lui Tweens îi va plăcea ritmul rapid și vocea copilărească, dar autentică a lui Ha, iar părinții vor aprecia calitatea personajelor și oportunitatea de a discuta despre valori, cultură și alegeri. Această poveste este plină de înțelepciune (mama lui Ha o avertizează să „fie surprinsă”, „să fie agreabilă” și „să învețe să facă compromisuri”), precum și umor (când mama lui Ha îi spune: „Îți place să te certi, nu? Ea răspunde: „Nu, nu.”) În timp ce războiul din Vietnam este fundalul acestei povești, narațiunea este liberă de judecată și politică. Povestea este bună pentru băieți și fete într-o gamă largă de vârstă și, de asemenea, se pretează bine unei experiențe citite cu voce tare. În ansamblu, aceasta este o poveste inspiratoare care poate fi citită de mai multe ori, oferind de fiecare dată cititorilor o apreciere mai profundă pentru scrierea în sine, personaje și lecțiile de viață, dar subtile.
Vorbește cu copiii tăi despre ...
Familiile pot vorbi despre decizia autorului de a scrie o poveste care oglindește propria ei viață. Într-o scrisoare către cititori , spune „stați aproape de cineva pe care îl iubiți și implorați-i acelei persoane să spună, să spună și să spună povestea lor”. De ce credeți că a determinat acest sfat? Ce fel de putere dețin poveștile imigranților - și alte povești de familie?
De ce credeți că autorul a ales să scrie această poveste în poezie în versuri? Ți-a fost mai ușor sau mai greu să citești în acest formular? Cum ar fi fost diferită cartea dacă ar fi fost scrisă în formă narativă?
Detalii carte
- Autor: Thanhha Lai
- Gen: Fictiune istorica
- Subiecte: Frați și surori, Prietenie, Modele de rol pentru fete grozave, nepotrivite și subdogi
- Tipul cărții: Fictiune
- Editor: Cărți pentru copii HarperCollins
- Data publicării: 22 februarie 2011
- Număr de pagini: 272
- Adjudecare: Medalia Newbery și onoruri
- Ultima actualizare: 19 decembrie 2020